自分を守るのは自分だけ、言いたいことを言わなきゃ

ケイティ・ペリー：コンニチワ！今日は来てくれてアリガトウゴザイマシタ。今日は私の為に時間を割いてくれてとても光栄です。日本国内にも素晴らしいポップ・シンガーが大勢いる中、アメリカ人のポップ・シンガーである私の為に来て頂いてありがとうございます。48人もメンバーのいるグループだったり…世界記録ではないのかしら（笑）。

??先月25日はケイティの29歳のお誕生日でしたが、一番嬉しかった贈り物は？

ケイティ：ベタかもしれないけど、最新作の『プリズム』よ。このアルバムという贈り物をみんなにプレゼントできたこと。それも自分の誕生日の週にリリースすることができてとても嬉しいわ。曲、そして内容にも誇りを持っているから。普段は200人ぐらい集めて、仮装をしたりするクレイジーなバースデー・パーティをやるけど、今年はアメリカからオーストラリアへ行く機内だったから、いつもとは違う感じだった。でも一番の贈り物は、やっぱりみんなに贈り物をあげれたことよ。

??90か国で1位を記録した『プリズム』に込めた想いや前作『ティーンエイジ・ドリーム』との違いを教えてください。

ケイティ：『ティーンエイジ・ドリーム』は、私が作り上げた“キャンディ”のようなキャラクターを元にしたコンセプチュアルな作品で、誇張され、少し大袈裟な所があった。最新作は、自分の弱い部分だったり、もっと人間味が感じられる作品に仕上がっているわ。でも踊ったり、一緒に歌ったり、クラブで流れるような楽しい曲も入ってる。大人になったからと言って、シリアスな感じではなくて、『ティーンエイジ・ドリーム』と同じぐらい楽しい作品よ。やっと自分らしくなれた、と言う感じね。

▲ 「Roar」MV

??シングル「ロアー～最強ガール宣言！」は全世界68か国で1位と大ヒットしていますが、どんな曲になりましたか？

ケイティ：この曲では、見失ってしまったかもしれない内面的な強さを再発見することについて歌っている。自信をなくしてしまっていた時期があって、自分の中の強さを再び見つけ、自分で自分を守らなければならなかった。同意したり、納得が出来なくても「礼儀正しくして、黙っていればいいの」って言われることもあるかもしれないけれど、そんなのおかしいわ。自分を守るのは自分だけ、言いたいことを言わなきゃ。それを表現する為に、自分の中の“ロアー”を見つけるという詞にしているの。

??アルバム制作を始める段階で「暗い作品になるかもしれない」と思っていたのが、結果的にはそうはならかったそうですね。その変化の過程で何があったのか教えてください。

ケイティ：20代の女性特有だと思うけれど、20代後半から30代にかけて変化が起きるの。人生についての見解や優先順位が変わり、子供っぽいことには興味が無くなる。それは私にも同じように起こって、特に辛い時期で…自分自身を見つめ直すことが必要だった。内面を向上させ、セラピーや壊れてしまったものを修復していく作業。アルバムの制作を始めた2012年11月当時には、ダークで、ムーディーでアコースティックよりの作品になると思っていたけれど、3か月ぐらい、心、体、精神を浄化することで春にかけて変化が見えてきた。それは私の視野を広げ、意識的に生きることを教えてくれ、結果としてよい方向へ人生を導いてくれた。そのおかげで曲がポジティヴになったの。それに悲しい作品より、ポジティヴな作品のほうがみんな好きでしょ？でも他人の為ではなく、自分自身を見つめ直すために作ったのよ。

（『プリズム』のツアーでは）ステージのセットアップが
私とファンの距離を縮めてくれるようになる

??アルバムのアートワークはタイトルにマッチしていて、ステキだと思うのですが、フォトグラファーのライアン・マッギンリーとはどのように話をして進めていったのですか？衣装についても教えてください。

ケイティ：“プリズマティック”な光沢のあるショールをしているのよ。フォトグラファーにライアンを選んだのは、彼はほぼ裸体の若い人々のとても興味深い作品を撮るから。挑発的なものもあるけれど、アート性が高くて…でも決してわざとらしい感じでない。彼は“自然な美”に対して素晴らしい先見と感覚を持っているの。今回のアルバムでは、脆さや新たな光で照らした自分を世界にさらけ出しているから、ナチュラルにしたくて、それを写真を通じても表現したかったの。彼の他の作品も是非見てみてね。本当にクールで素晴らしいから。

▲ 「I Kissed A Girl」 (Live on Letterman)

??ケイティのライブ・パフォーマンスは、いつもユニークで作り込まれていて、シンガーと言う域を超え、生粋のエンターテイナーだと感じるのですが、ライブショーなどのコンセプトやインスピレーションはどのように生まれるのですか？

ケイティ：今このアルバムのライブショーの構想を練っていて、頭の中がサーカス状態なんだけど、それを毎日書き留めてみんなに見せ、可能かどうか判断してもらっているわ。クレイジーなアイディア過ぎて、物理的に実現不可能だったりすることもあるから。前回のツアーには、強いストーリー性があったけれど、今回のツアーはまったく違うものにしたい。前回は物語のように展開していったけれど、今度はそれを薄めて、曲それぞれの世界観を見せたいと思っているの。ひとつ確かなのは、ステージのセットアップが私とファンの距離を縮めてくれるということ。今までで一番ファンに近づけるようになるわ。

??アルバムの中では、恋愛についても歌っていますが、これまで素敵なデートの思い出はたくさんあると思いますが、最も最悪だったのは？

ケイティ：う～ん。思い出せないわ。私は一途だから、誰かを好きになるとずっと好きなの。デートはあまりしなくて、電話やメールでコミュニケーションをとることが多いわ。だから最悪なデート経験というのはないかも。面白いエピソードがあれば、と思うけれど、何も思いつかないわ。

??では恋人になる人の条件は？

ケイティ：聡明で、面白くて…聡明より面白いのが一番かな。そして繊細で、心から音楽が好きな人。

??初めて自分で買ったアルバムは？その時の思い出やエピソードも教えてください。

ケイティ：多分一番最初に買ったのは、アラニス・モリセットの『ジャグド・リトル・ピル』ね。6年生の時で…。待って！やっぱり違うわ。でもこのアルバムは私の人生を変えたアルバムのひとつ。特に、詞にとても共感することができたから。これは自分のアルバムでもしようと思ったこと。聴き手が共感できるようなメッセージ性やストーリーを詞に持たせること。話を戻すと、一番最初に買ったのはインキュバスというバンドのアルバムよ。彼らの作品は日本でもリリースされたかしら？アルタナティヴな感じのアルバム。私の家族はとても厳しかったから、これが初めて買った非宗教的なCDよ。でもCDをケースから出したら、『十戒』のように2つにパッカリ割れてしまって…、「こんな音楽は聴いちゃダメ！」って神様からのお告げかもって思ったわ（笑）。でも後に同じようなアルバムを作るようになったけれど。

日本のファンは最高よ
他の国に住んでるファンには悪いけれど、これが真実

▲ 「ニホンダイスキ！」
ケイティ・ペリーを空港で
200人のファンがお迎え

??今回の来日でも空港で多くのファンに迎えられましたが、日本のファンに対してどのような印象を持っていますか？

ケイティ：日本のファンは最高よ。他の国に住んでるファンには悪いけれど、これが真実。これは日本でしか言わないわ。本当に最高のファンよ。優しくて、エキサイトしてくれて、礼儀正しいから。礼儀は、私が特に敬意を示している部分。私のことをピニャータみたいに扱わないし、優しく接してくれる。思わず感無量になってしまうのも、とってもスウィートよね。それに素晴らしいファンアートやプレゼントをくれるの。大好きなハローキティのものだったり、いつも部屋いっぱいになるほどプレゼントをもらうわ。私の姉に女の子が生まれるから、全部持って帰る！本当にスーパー・カワイイから、接するのも全然苦にならない。本当にグレイトで、一番好きなファンよ。

??来日中の印象的だったエピソードや訪れた場所などについて教えてください。

ケイティ：今回の来日は、よく憶えてないけど…7～10回目ぐらい。初めて来た時は17歳で、今は29歳。大分歳をとっちゃったわね。1年に一度は必ず来ていて、京都、大阪、そしてもちろん東京を訪れ、色々な体験をして、日本のファッションも堪能している。炉端焼き、しゃぶしゃぶなんかの日本食も食べて…この前来た時はジロー（すきやばし 次郎）に行ったわ。昨晩はロボット・レストラン行って、“サケ”を飲みすぎちゃったけど、とっても楽しかった！そこで見た衣装を次のツアーに盛り込みたいと思ってる。とにかく探検するのが好きで、大体の場合、友人たちと一緒に東京の街や裏通りなんかを散策して、素晴らしい日本の産物を見て歩いてる。特にディテールへのこだわりは、私がこれまで訪れてきた国を遥かに上回っている。様々な国を訪れてきた私が言うんだから、間違いないわ！

??日本には何度も来ていますが、行きつけのショップやレストランを教えてください。

ケイティ：原宿にあるFALINE。私好みのものがたくさんあるの。後はSUPER A MARKETやLOVELESSも大好き。食べるものは色々チャレンジしてる。ロボット・レストラン、忍者レストラン…「不思議の国のアリス」のレストランも楽しかった。テーマがあるレストランが好きなのよ。もちろん美味しいものも好きよ。駅中のラーメン屋さんに行きたいわ。とっても美味しいから。それと京都でとっても美味しい天ぷらを食べたの。12人ぐらいしか座れないようなこじんまりとしたお店だったわ。

??長い時間が取れたら、日本で行ってみたい場所、やりたいことは？

ケイティ：富士山に行ってみたいわ。楽しそうだから。後は、桜の時期に戻ってきたい。まだ一度もその時期に来たことはないけれど、とても美しいって訊いてるから。それと本格的な芸者さんがいるお座敷に行ってみたいな。

??日本の女性アーティストで気になる人とその理由は？

ケイティ：きゃりーぱみゅぱみゅ。彼女のことは大好きよ。歌詞は全然わからないけど、曲もとってもキャッチーだし、ファッションセンスも好き。それにとっても優しくて、おススメのショッピング・スポットを教えてって言ったら、色々なお店を丸々1ページ使って書いてくれたわ。まだ行けてない場所もたくさんあるの。

▲ via Katy Perry's Twitter
(@katyperry)

??来日中にTwitterのフォロワーが、ジャスティン・ビーバーを超え、1位になったことが発表されましたが、感想をお願いします。

ケイティ：そのことを訊いた後にツイートしたのが、ロボット・レストランでの写真だったの。クールで、まさにピッタリよね！フォロワーを増やすツイッターの活用術はいくつかあって、特にアーティストだともちろんプロモーションも大切だけど、自分のことばかりツイートするのはあまり効果的ではないと思う。アルバムを売るための情報も必要だけど、自分のこと一人の人間として知ってもらいたいから、私はYouTubeのリンク、音楽には関係のない写真やジョークもツイートしてる。「アルバム買ってね！」と何度もツイートするのではなくて、私のパーソナリティを網羅したような内容にしようとしてる。もちろんアルバムのことは誇りに思ってるから、買ってほしいけど。単にファンに何かを売るのではなくて、それ以上のコミュニケーション方法でもあると思うの。もう何年も使っていて、未だにスペリングは得意じゃないけど…ツイートも様になってきてると思う。あとは、酔っぱらった時にツイートはしないようにしてる。変なことツイートしちゃうかもしれないから（笑）。

来年ツアーで戻ってくる予定だから楽しみにしていてね

▲ 「Unconditionally」 (Lyric Video)

??ケイティのようにカッコよく生きていくにはどうしたらいいですか？

ケイティ：仕事も一生懸命頑張って、遊ぶのも一生懸命。あまり休まないの。もちろん歌わなければいけない時は、きちんと喉を休めるようにしているけれど。以前日本に来ていた時は、東京ディズニーランドに行ったり、日本中様々な場所に行ってる。目標を見つけて、それを達成するために努力すれば、幸せになれるし、成功も後からついてきて、人生を楽しむことができると思う。私は9歳の頃に歌い始め、13歳の時にはギターを習い、15歳の頃には学校に通いながら、アルバムを作っていた。長い間頑張ってきたけれど、ここ何年かでやっと努力が報われて、人生を楽しむことや贅沢をすることができるようになった。頑張れば必ず報われるから、それでパーティーすればいいの。その順番が反対になったら絶対にダメよ。

??“プリンセス・オブ・ポップ”と呼ばれているケイティのように可愛らしさや美を保つ秘訣は？

ケイティ：これは大半が“ごまかし”なの。朝起きて、こんな顔をしているわけではない。私の成功のカギは、いつでも自分らしく、純粋であるように努めること。自分を偽らないことで、今の自分があるし、アーティストとしてこの場にいることが出来ると思ってる。でもまだ6年間しかたっていないけれどね。

▲ 「Firework」

??ケイティは、世界中の女の子の憧れで、ロール・モデルであるというのを自覚していると思いますが、これからアーティストとして、そして女性としてどうありたいですか？

ケイティ：私はロール・モデルではなく、インスピレーションでありたい。なぜかと言うと、ロール・モデルとしてもてはやされても、何か一つでヘマをしたり、人々の期待に答えられなかったりすると、いずれはその座から引きずり落とされるから。でもこれは誰にも起り得ること。人間だから過ちを犯すことは仕方がないの。仕事に対する頑張りと誠実さ、作品のクオリティ、ユーモアのセンス、幸福の追求、これらすべてのことで、みんなにインスピレーションを与えたいと思っている。子供たちやティーンに、何が良くて、何が悪い事なのかを教えるのは私の仕事ではなくて、その子の両親であるべきだから。セクシー、知的、楽しい、クール、クレイジーになりすぎない境界線というのを自分できちんとわきまえてるわ。

??今後、音楽に限らず挑戦してみたいことは？

ケイティ：小さなファッション・ラインを立ち上げたい。今のところは小さなものをね。母親にもなりたい。これも大きな挑戦よね。それとアコースティック・アルバムを作りたいと思っているわ。

??最後に日本ファンへのメッセージをお願いします。

ケイティ：アメリカ人のアーティストが日本で成功するのはとても難しいことが分かってるから、ファンのみんなの愛とサポートにはとても感謝しているわ。日本のファンは一番のファン。来年ツアーで戻ってくる予定だから楽しみにしていてね。本当にすぐまた戻ってくるから！また会えるのを楽しみにしているわ。