Billboard JAPAN


NEWS

2017/08/02

元ちとせ 坂本龍一プロデュース曲「死んだ女の子」今夏も期間限定配信スタート

 今年デビュー15周年を迎えた元ちとせ。2005年から夏限定で配信を行っている、坂本龍一プロデュース曲「死んだ女の子」の配信をスタートさせた。

 トルコ出身の詩人ナジム・ヒクメットが、広島での原爆の悲惨さと戦争に反対する切なる気持ちを、原爆の火に焼かれてしまった女の子に成り代わって書き綴ったという作品『死んだ女の子』。その詩の日本語訳詞(訳詞:中本信幸)を歌詞として、外山雄三が作曲、坂本龍一がプロデュースを手掛け、原爆投下から60年の2005年8月6日に、広島の原爆ドームの前で行われた坂本龍一と元ちとせによる「死んだ女の子」のパフォーマンスが大きな話題を呼び、同2005年より期間限定で毎夏、配信リリースが続いている。

 なお、2015年にリリースされた元ちとせ『平和元年(へいわがんねん)』は、“忘れない、繰り返さない”というコンセプトのもと、「今こそもう1度、平和を真剣に考える年になって欲しい」という平和への想いが込められたカバーアルバムで、その作品性の高さから第57回日本レコード大賞“企画賞”を受賞。「死んだ女の子」は同作に収録され、アルバムとしての配信はされているが、単曲での配信は毎夏期間限定となっている。

 また、例年同様、今回の配信も、売上の一部はユニセフ(国際連合児童基金)に寄付される。


◎配信情報
元ちとせ「死んだ女の子」
2017年8月31日(木)までの期間限定配信
作詞:ナジム・ヒクメット
作曲:外山雄三
日本語訳詞:中本信幸
プロデュース:坂本龍一

元ちとせ その他の画像・最新情報へ

関連商品

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2012/10/24

[CD]

¥3,143(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2012/10/24

[CD]

¥3,520(税込)

永遠の調べ
元ちとせ「永遠の調べ」

2011/08/31

[CD]

¥1,282(税込)

コトノハ
元ちとせ「コトノハ」

2010/05/26

[CD]

¥1,650(税込)

Hajime Chitose
元ちとせ「Hajime Chitose」

2010/05/26

[CD]

¥1,650(税込)

冬ノうた
(オムニバス) スキマスイッチ 元ちとせ スガシカオ 杏子 長澤知之 大橋卓弥 mi-gu「冬ノうた」

2009/12/16

[CD]

¥2,990(税込)

冬ノうた
(オムニバス) スキマスイッチ 元ちとせ スガシカオ 杏子 長澤知之 大橋卓弥 mi-gu「冬ノうた」

2009/12/16

[CD]

¥3,850(税込)

月ノうた
(オムニバス) 元ちとせ スガシカオ 長澤知之 杏子 山崎まさよし MICRON’STUFF スキマスイッチ「月ノうた」

2009/06/24

[CD]

¥2,990(税込)

カッシーニ
元ちとせ「カッシーニ」

2008/07/16

[CD]

¥3,204(税込)

蛍星
元ちとせ「蛍星」

2008/07/02

[CD]

¥1,282(税込)

蛍星
元ちとせ「蛍星」

2008/07/02

[CD]

¥1,572(税込)

惑星タイマー
福耳「惑星タイマー」

2006/07/12

[CD]

¥1,650(税込)

惑星タイマー
福耳「惑星タイマー」

2006/07/12

[CD]

¥1,320(税込)

初恋
(オリジナル・サウンドトラック) COIL 元ちとせ 金原千恵子ストリングス 富樫春生 河野伸 松平理江 Dr.kyOn「初恋」

2006/06/07

[CD]

¥2,136(税込)

ハナダイロ
元ちとせ「ハナダイロ」

2006/05/10

[CD]

¥3,520(税込)

ハナダイロ
元ちとせ「ハナダイロ」

2006/05/10

[CD]

¥3,204(税込)

青のレクイエム
元ちとせ「青のレクイエム」

2006/05/03

[CD]

¥1,068(税込)

春のかたみ
元ちとせ「春のかたみ」

2006/03/08

[CD]

¥1,282(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2005/11/23

[CD]

¥1,282(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2005/11/23

[CD]

¥1,676(税込)

千の夜と千の昼
元ちとせ「千の夜と千の昼」

2003/06/11

[CD]

¥1,282(税込)

元ちとせ 故郷・美ら・思い
元ちとせ「元ちとせ 故郷・美ら・思い」

2002/11/20

[CD]

¥3,300(税込)

ハイヌミカゼ
元ちとせ「ハイヌミカゼ」

2002/11/07

[CD]

¥2,592(税込)

この街
元ちとせ「この街」

2002/11/07

[CD]

¥1,258(税込)

10 Years After
福耳「10 Years After」

2002/07/17

[CD]

¥1,300(税込)

ハイヌミカゼ
元ちとせ「ハイヌミカゼ」

2002/07/10

[CD]

¥3,204(税込)

君ヲ想フ
元ちとせ「君ヲ想フ」

2002/05/22

[CD]

¥1,047(税込)

ワダツミの木
元ちとせ「ワダツミの木」

2002/02/06

[CD]

¥1,047(税込)

Hajime Chitose
元ちとせ「Hajime Chitose」

2001/03/10

[CD]

¥1,575(税込)

虹の麓
元ちとせ「虹の麓」

2022/07/06

[CD]

¥3,300(税込)

平和元年
元ちとせ「平和元年」

2015/07/22

[CD]

¥3,300(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2012/10/24

[CD]

¥3,143(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2012/10/24

[CD]

¥3,520(税込)

春の行人
お中元「春の行人」

2011/03/09

[CD]

¥1,282(税込)

Orient
元ちとせ「Orient」

2010/08/04

[CD]

¥2,619(税込)

Orient
元ちとせ「Orient」

2010/08/04

[CD]

¥2,750(税込)

Occident
Chitose Hajime「Occident」

2010/08/04

[CD]

¥2,619(税込)

コトノハ
元ちとせ「コトノハ」

2010/05/26

[CD]

¥1,650(税込)

Hajime Chitose
元ちとせ「Hajime Chitose」

2010/05/26

[CD]

¥1,650(税込)

冬ノうた
(オムニバス) スキマスイッチ 元ちとせ スガシカオ 杏子 長澤知之 大橋卓弥 mi-gu「冬ノうた」

2009/12/16

[CD]

¥2,990(税込)

冬ノうた
(オムニバス) スキマスイッチ 元ちとせ スガシカオ 杏子 長澤知之 大橋卓弥 mi-gu「冬ノうた」

2009/12/16

[CD]

¥3,850(税込)

月ノうた
(オムニバス) 元ちとせ スガシカオ 長澤知之 杏子 山崎まさよし MICRON’STUFF スキマスイッチ「月ノうた」

2009/06/24

[CD]

¥2,990(税込)

カッシーニ
元ちとせ「カッシーニ」

2008/07/16

[CD]

¥3,204(税込)

蛍星
元ちとせ「蛍星」

2008/07/02

[CD]

¥1,282(税込)

蛍星
元ちとせ「蛍星」

2008/07/02

[CD]

¥1,572(税込)

惑星タイマー
福耳「惑星タイマー」

2006/07/12

[CD]

¥1,650(税込)

惑星タイマー
福耳「惑星タイマー」

2006/07/12

[CD]

¥1,320(税込)

初恋
(オリジナル・サウンドトラック) COIL 元ちとせ 金原千恵子ストリングス 富樫春生 河野伸 松平理江 Dr.kyOn「初恋」

2006/06/07

[CD]

¥2,136(税込)

ハナダイロ
元ちとせ「ハナダイロ」

2006/05/10

[CD]

¥3,520(税込)

ハナダイロ
元ちとせ「ハナダイロ」

2006/05/10

[CD]

¥3,204(税込)

青のレクイエム
元ちとせ「青のレクイエム」

2006/05/03

[CD]

¥1,068(税込)

春のかたみ
元ちとせ「春のかたみ」

2006/03/08

[CD]

¥1,282(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2005/11/23

[CD]

¥1,282(税込)

語り継ぐこと
元ちとせ「語り継ぐこと」

2005/11/23

[CD]

¥1,676(税込)

ノマド・ソウル
元ちとせ「ノマド・ソウル」

2003/09/03

[CD]

¥3,456(税込)

いつか風になる日
元ちとせ「いつか風になる日」

2003/08/13

[CD]

¥1,068(税込)

千の夜と千の昼
元ちとせ「千の夜と千の昼」

2003/06/11

[CD]

¥1,282(税込)

元ちとせ 故郷・美ら・思い
元ちとせ「元ちとせ 故郷・美ら・思い」

2002/11/20

[CD]

¥3,300(税込)

ハイヌミカゼ
元ちとせ「ハイヌミカゼ」

2002/11/07

[CD]

¥2,592(税込)

この街
元ちとせ「この街」

2002/11/07

[CD]

¥1,258(税込)

10 Years After
福耳「10 Years After」

2002/07/17

[CD]

¥1,300(税込)

ハイヌミカゼ
元ちとせ「ハイヌミカゼ」

2002/07/10

[CD]

¥3,204(税込)

君ヲ想フ
元ちとせ「君ヲ想フ」

2002/05/22

[CD]

¥1,047(税込)

ワダツミの木
元ちとせ「ワダツミの木」

2002/02/06

[CD]

¥1,047(税込)

ACCESS RANKING

アクセスランキング

  1. 1

    <インタビュー>YUTA(NCT) ミニアルバム『Depth』に込めたソロアーティストとしての挑戦――「たくさんの経験があったから今がある」

  2. 2

    和楽器バンド、活休前最後のツアーが開幕 10年分の感謝をこめた渾身のステージ

  3. 3

    <インタビュー>米津玄師 新曲「Azalea」で向き合った、恋愛における“距離”――「愛情」の源にある“剥き身の生”とは

  4. 4

    <ライブレポート>ano「次に会う時まで必ず生きて」――ツアー追加公演完走、音楽でたどり着いた“絶対聖域”

  5. 5

    ロゼ&ブルーノ・マーズ、11/22大阪開催【MAMA】で「APT.」世界初披露へ

HOT IMAGES

注目の画像