「フラ－ハウス」タナ－家がそろって初来日　日本語吹き替え版キャストに「自分の声と全く同じ」

NEWS

2016/12/06

　オンラインストリ－ミングＮｅｔｆｌｉｘのオリジナルドラマ「フラ－ハウス」シ－ズン２・ジャパンプレミアイベント“タナ－・ファミリ－”と一緒にクリスマスパ－ティ－！が５日、東京都内で行われ、出演者のキャンディス・キャメロン・ブレ、ジョディ・スウィ－ティン、アンドレア・バ－バ－、ボブ・サゲット、デイブ・ク－リエ、声優の坂本千夏、大谷育江、伊藤美紀、“ファン代表特別ゲスト”として菊地亜美、寺田心が出席した。
　１９８７年から放送された人気ファミリ－ドラマ「フルハウス」のキャストが再集結し、その後を描いた「シ－ズン２」が９日から全世界オンラインストリ－ミング配信開始されることを記念し、“タナ－家”のメ－ンキャストがそろって初来日を果たした。
　Ｄ．Ｊ．役のキャンディスは「３０年たってやっと日本に来られました。皆さんのことが大好きです」とあいさつし、ステファニ－役のジョディは「たくさんの愛で迎えてくれてありがとう。そのままこの愛を皆さんにお返ししたいと思います」、キミ－役のアンドレアも「皆さんに温かく迎え入れていただいて感謝しています。皆さんは本当に礼儀正しくて、ほかの国の全てが日本のようならいいのに」と感謝を述べた。
　ジェシ－役のジョン・ステイモス、レベッカ役のロリ・ロックリンが仕事のスケジュ－ルの都合で来られなかったことから、タナ－役のボブは「２人共来られなくて残念がっていました」と思いを代弁しつつ、「別のテレビシリ－ズの撮影が入っていてお供できなかったというのは建前で、ジョンは出発する前にずっと鏡を眺めていたから出発しそびれてしまったみたい」と演じたキャラクタ－の関係性さながらに冗談めかして笑わせた。
　菊地と寺田は“ファン代表特別ゲスト”としてサンタクロ－スのいでたちで登場し、キャスト陣に特製のリ－スをプレゼントした。さらにＤ．Ｊ．、ステファニ－、キミ－の日本語吹き替え版声優を務めた坂本、大谷、伊藤が３人との対面を果たすと、キャンディスは「昨夜初めて日本版を見ることができて、自分の声と全く同じだと思いました。最高です。坂本さんが本当にぴったりでうれしかった」と明かした。
　また、ジョ－イ役のデイブは「長年応援し続けてくれて心の底から皆さんに感謝しています。とても感慨深い思いです。ファンの皆さんのために最高の思い出を届けたいと思いますし、また長い間続けていけたら」と思いを語った。
　最後にキャンディスは「９日から配信開始ですが、ぜひお友達にも広めて。そうすれば『シ－ズン３』が作られることになって、タナ－家が日本上陸を果たせるかもしれません」とチャ－ミングに呼び掛けた。

菊地亜美その他の画像・最新情報へ