世界的大ヒットとなった、ミニー・リパートン『Lovin' You』のカバーで知られるジャネット・ケイが、アイドル系カバーアルバム『アイドルKAY（ケイ）』を発売した。

　日本のアイドルソングを英語詞でカバーしている本作の監修は、つんく♂が担当。彼曰く、「1975年～2000年までの「これぞ！　J-POPでしょ！」というスーパースターな曲たちをピックアップさせて頂きました」という収録ラインナップには、『赤いスイートピー』（松田聖子）、『淋しい熱帯魚』（Wink）、『嵐の素顔』（工藤静香）、『少女A』（中森明菜）、『年下の男の子』（キャンディーズ）。さらにモーニング娘。OGの高橋愛が参加している『LOVEマシーン』など、長く愛され続けている名曲がずらり。

　国境を越えて織り成す、異色のコラボ作品をぜひチェックしてもらいたい。

◎つんく♂ コメント
ラヴァーズレゲエでおなじみのジャネット・ケイさんと楽しくコラボさせて頂きました。
今回はアイドルがテーマということで、私をご指名頂きました。
監修という立場で、さあらばということで、1975年から2000年までの「これぞ！J-POPでしょ！」というスーパースターな曲たちをピックアップさせて頂きました。
約50曲程でしょうかねぇ。
僕の中でのこだわりのレーダーによる棲み分けです。
同じヒット曲でもレーダーに引っかからないものもあるので、
その辺は独断と偏見で切り取らせて頂きましたよ！
で、その中から更なるチョイスで絞り込み、このようなラインナップになりました！
LOVEマシーンではモーニング娘。OGの高橋愛が参加しております！

◎各楽曲について
『赤いスイートピー（松田聖子）』
心地よく聞ける。夏というより少し初夏というか6月の雨の多い時期の晴れ間って感じ。
癒しの声がバックトラックに上手に乗っかってる。

『夢の中へ（斉藤由貴）』
まさかの井上陽水さんも斉藤由貴さんもこんなレゲエVer.は想像してなかったろうに。

『淋しい熱帯魚（Wink）』
マイナー調のレゲエは確かに淋しさが増す。マイナーの方がレゲエ感の良い所は押し出せるね。

『WAKU WAKU させて（中山美穂）』
随分大人っぽい曲になる。時折り聞こえる日本語がフックになってて良いですよ。

『嵐の素顔（工藤静香）』
マイナー調の曲はレゲエアレンジが本当によく似合う。ギターとメロがユニゾンになるBメロも切なくって良い。

『少女A（中森明菜）』
コード展開の速いJ-POPの典型的な曲です。レゲエにはすごく展開速くてメロも大変なんだけどケイさんはしっかりメロを忠実に再現。「じれったい」が心地よく耳に残る。

『スシ食いネェ！（シブがき隊）』
この曲は本当に面白いねぇ。このままアメリカで大ヒットしそう。本人もずいぶんと楽しみながら歌ったんだと思う。このアルバムの良い部分だ。

『まちぶせ（石川ひとみ）』
良曲のJ-POPをレゲエ化。すごい悲しいアレンジになる。ファルセットが心に響く。

『セーラー服と機関銃（薬師丸ひろ子）』
ロックレゲエ。サビのメロの流れもすごく良い。夜中にBarなんかで流れてたらつい飲み過ぎてしまいそうなほど、酔いしれる事が出来る。

『LOVEマシーン feat. 高橋 愛（モーニング娘。）』
高橋愛を投入してのレゲエVer.のLOVEマシーン。面白いコラボ゛が成立してます。
サビの日本語と英語の入り乱れ感も耳へのフックになっている。

『学園天国（フィンガー5）』
明るい楽しい学園天国。コール＆レスポンスもあるし、ライブでも楽しい時間が過ごせそうです。

『年下の男の子（キャンディーズ）』
とってもかわいい曲に仕上がってます。レゲエ調でもこのかわいさが出てくるのは、本来この曲はすごいかわいい曲なんでしょうねぇ。

『LOVEマシーン Soft Punk MIX』 ※ボーナス・トラック
最後はラブマのリミックスVer.をじっくり楽しんでください。

◎アルバム『アイドルKAY（ケイ）』
2012.05.23 RELEASE
UICZ-4264　2,980円（tax in.）